兰州四座污水处理厂全国招标

　　兰州四座污水处理厂全国招标

　　这是兰州市市政基础设施建设首次采用市场化融资方式

　　昨日，记者从兰州城投公司获悉，兰州七里河安宁、西固、雁滩、盐场污水处理厂面向全国招标，和以往不同的是，此次招标首次采用BOT、TOT等市场化融资方式，这标志着兰州对城市污水处理基础设施进行融资和建设引入竞争机制，进入市场化运作的实施阶段。

　　本报记者王燕军为您报道

　　招标从9月21日开始报名

　　兰州城投公司总工程师管林介绍，此次招标从9月21日开始报名，到26日结束，这是兰州市市政基础建设设施首次采用

　　BOT和TOT的市场化融资方式，投资申请企业要有良好的运营资金和融资能力，要求净资产为2亿元以上，具有投资、建设、运营日处理能力规模10万立方米(含)以上的市政污水处理厂业绩。雁滩、西固污水处理厂BOT项目由中仪国际招标公司中标面向社会招标，盐场污水处理厂BOT项目、七里河安宁污水处理厂TOT项目由国信招标有限责任公司招标。据国信招标公司的工作人员介绍，目前，他们公司的负责人已经抵达兰州，就项目的具体事宜和相关建设单位进行商议，但是，更进一步的资料披露还待政府最终确定。

　　2010年污水处理率达到70

　　%七里河安宁污水处理厂位于安宁区和平滩，已建成规模为20万立方／天，负责收集七里河区、安宁区两个区内的污水。雁滩污水处理厂位于黄河兰州市区段下游，总规模20万立方/天，近期规模10万立方／天，负责收集雁滩地区污水。西固污水处理厂位于西固区一支路东侧、环行东路以北、二支路以西规划地块，项目总规模为20万立方/天，近期规模10万立方／天，负责收集西固区附近污水。盐场污水处理厂位于雁滩大桥北侧车辆管理所西侧规划用地块，项目总规模8万立方／天，近期规模4万立方/天，负责收集盐场地区的污水。四座污水处理厂投入使用后将达到2010年全市污水处理率不低于70%的目标。

　　什么是BOT、TOT？

　　BOT是英文Build-Oper鄄ate-Transfer的缩写，通常直译为“建设-经营-转让”。BOT以政府和私人机构之间达成协议为前提，由政府向私人机构颁布特许，允许其在一定时期内筹集资金建设某一基础设施并管理和经营该设施及其相应的产品与服务。政府对该机构提供的公共产品或服务的数量和价格可以有所限制，但保证私人资本具有获取利润的机会。当特许期限结束时，私人机构按约定将该设施移交给政府部门，转由政府指定部门经营和管理。

　　TOT是英文Transfer-Oper鄄ate-Transfer的缩写，即移交-经营-移交。TOT是BOT融资方式的新发展。是指政府部门或国有企业将建设好的项目的一定期限的产权和经营权，有偿转让给投资人，由其进行运营管理；投资人在一个约定的时间内通过经营收回全部投资和得到合理的回报，并在合约期满之后，再交回给政府部门或原单位的一种融资方式。